タコ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   문어

   EN octopus

   주로 가나로만 표기

   水(すい)槽(そう)でタコがゆっくりと動(うご)き回(まわ)っている様(よう)子(す)を見(み)ていた。

   • 수조 안에서 문어가 천천히 움직이고 있는 모습을 보고 있었다.

   단어:水(すい)槽(そう)タコゆっくり動(うご)き回(まわ)る様(よう)子(す)を見(み)る

   인증됨

   食(た)べられることなくそのたこは、海(うみ)に帰(かえ)ったのであった。

   • 먹히지 않은 채 그 문어는 바다로 돌아갔다.

   단어:食(た)べることなくそのタコは海(うみ)に帰(かえ)るのである

   인증됨
2. 2

   바보

   EN fool; idiot

   주로 가나로만 표기구어

   あの人(ひと)は頭(あたま)が悪(わる)くて、みんなから『タコ』と呼(よ)ばれている。

   • 그 사람은 머리가 나빠서 모두에게 '문어'라고 불린다.

   단어:あの人(ひと)頭(あたま)が悪(わる)いみなタコ呼(よ)ばれる

   인증됨

   そんな簡(かん)単(たん)な問(もん)題(だい)を間(ま)違(ちが)えるなんて、あなたは本(ほん)当(とう)にタコだね。

   • 그런 쉬운 문제를 틀리다니, 너 정말 바보구나.

   단어:そんな簡(かん)単(たん)問(もん)題(だい)間(ま)違(ちが)えるなんてあなた本(ほん)当(とう)にタコ

   인증됨

예문 7