代(か)わる代(が)わる

二(ふた)人(り)はかわるがわる試(こころ)みた。

• 두 사람은 번갈아 가며 시도했다.

彼(かれ)らはかわるがわる歌(うた)った。

• 그들은 번갈아 가며 노래를 불렀다.

私(わたし)たちは代(か)わる代(が)わる寝(ね)た。

• 우리는 번갈아 가며 잤다.

かわるがわるボート漕(こ)ごう。

• 교대로 보트를 젓자.

私(わたし)たちは代(か)わる代(が)わる馬(うま)の世(せ)話(わ)をした。

• 우리는 교대로 말의 뒤를 돌보았다.

村(むら)人(びと)はみなかわるがわる僧(そう)にあいさつした。

• 마을 사람들은 모두 차례대로 스님께 인사를 드렸다.

私(わたし)たちは代(か)わる代(が)わる子(こ)供(ども)たちの面(めん)倒(どう)を見(み)た。

• 우리는 번갈아 가며 아이들을 돌봤다.

彼(かれ)らはかわるがわる車(くるま)を押(お)さなければならなかった。

• 그들은 번갈아 가며 차를 밀어야 했다.

会(かい)員(いん)達(たち)は代(か)わるがわるその奇(き)妙(みょう)な体(たい)験(けん)について私(わたし)達(たち)に語(かた)った。

• 회원들은 돌아가며 그 기묘한 경험에 대해 우리에게 이야기했다.

私(わたし)は勉(べん)強(きょう)するのとフルートを吹(ふ)くのをかわるがわるするつもりです。

• 저는 공부하는 것과 플루트를 부는 것을 번갈아 가며 할 생각이에요.