生(い)け花(ばな)

生(い)け花(ばな)は日(に)本(ほん)では伝(でん)統(とう)的(てき)な芸(げい)道(どう)である。

• 이케바나는 일본의 전통 예술이다.

母(はは)は生(い)け花(ばな)を教(おし)えている。

• 어머니는 꽃꽂이를 가르치고 계셔요.

生(い)け花(ばな)は日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)です。

• 이케바나는 일본의 문화입니다.

生(い)け花(ばな)を習(なら)いたいんです。

• 이케바나를 배우고 싶어요.

彼(かの)女(じょ)は生(い)け花(ばな)の大(たい)家(か)になった。

• 그녀는 이케바나의 대가가 되었다.

ジェーンは生(い)け花(ばな)に興(きょう)味(み)をもっている。

• 제인은 이케바나에 관심이 있다.

先(せん)月(げつ)、生(い)け花(ばな)を学(まな)び始(はじ)めたばかりですので、まだ、初(しょ)心(しん)者(しゃ)です。

• 지난달에 막 이케바나를 배우기 시작해서 아직 초보자예요.

生(い)け花(ばな)を花(か)瓶(びん)に挿(さ)す。

• 꽃을 화병에 꽂는다.

生(い)け花(ばな)は何(なん)流(りゅう)ですか。

• 이케바나는 어느 유파인가요?

私(わたし)は生(い)け花(ばな)を一(ひと)通(とお)りは習(なら)いました。

• 저는 이케바나를 한 차례 정도 배웠습니다.