かたつむり

カタツムリがすっと角(つの)を出(だ)した。

• 달팽이가 슥 하고 더듬이를 내밀었다.

料(りょう)理(り)されたカタツムリを見(み)て、ジェーンは青(あお)ざめた。

• 요리된 달팽이를 보고 제인은 얼굴이 창백해졌다.

タクシーはカタツムリと同(おな)じくらいのろのろ進(すす)んでいるように思(おも)えた。

• 택시는 달팽이처럼 느릿느릿 가고 있는 것처럼 느껴졌다.

カタツムリって好(す)き？

• 달팽이 좋아해?

蝸(か)牛(ぎゅう)そろそろ登(のぼ)れ富(ふ)士(じ)の山(やま)

• 달팽아, 이제 슬슬 후지산을 올라가렴

カタツムリは私(わたし)達(たち)のレタスを食(た)べている。

• 달팽이가 우리 상추를 먹고 있다.

ボブはカタツムリを食(た)べて、その後(ご)吐(は)いた。

• 밥은 달팽이를 먹고 나서 그 후에 토했다.

「カタツムリめ、でかい図体(ずうたい)しやがって」と、テントウムシが言(い)いました。

• “달팽이 녀석, 몸집만 엄청 크네.”라고 무당벌레가 말했습니다.

カタツムリはツノを伸(の)ばした。

• 달팽이가 더듬이를 뻗었다.

私(わたし)たちは明日(あした)カタツムリを食(た)べるほうがいいです。

• 우리는 내일 달팽이를 먹는 게 좋겠어요.