同(どう)化(か)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사자동사

   동화; 흡수

   EN assimilation; absorption

   참고: 異(い)化(か)

   彼(かれ)は新(あたら)しい環(かん)境(きょう)にすぐに同(どう)化(か)し、周(しゅう)囲(い)の人(ひと)々(びと)と打(う)ち解(と)けていた。

   • 그는 새로운 환경에 금방 적응하여 주변 사람들과 잘 어울렸다.

   단어:彼(かれ)新(あたら)しい環(かん)境(きょう)すぐに同(どう)化(か)周(しゅう)囲(い)人(ひと)々(びと)打(う)ち解(と)ける

   인증됨

   この国(くに)は移(い)民(みん)の同(どう)化(か)政(せい)策(さく)を推(すい)進(しん)しており、彼(かれ)らが社(しゃ)会(かい)に溶(と)け込(こ)むことを支(し)援(えん)している。

   • 이 나라는 이민자 동화 정책을 추진하며 그들이 사회에 융화될 수 있도록 지원하고 있다.

   단어:国(くに)移(い)民(みん)同(どう)化(か)推(すい)進(しん)彼(かれ)ら社(しゃ)会(かい)溶(と)け込(こ)む支(し)援(えん)

   인증됨
2. 2

   명사suru가 붙는 명사타동사

   동화; 적응

   EN adaptation

   新(あたら)しい環(かん)境(きょう)に同(どう)化(か)する。

   • 새로운 환경에 동화되다.

   단어:新(あたら)しい環(かん)境(きょう)同(どう)化(か)

   인증됨
3. 3

   동화; 동화 작용

   EN assimilation; anabolism

   생물학

   植(しょく)物(ぶつ)は光(ひかり)で炭(たん)素(そ)を同(どう)化(か)する。

   • 식물은 빛으로 탄소를 동화한다.

   단어:植(しょく)物(ぶつ)光(ひかり)炭(たん)素(そ)同(どう)化(か)

   인증됨
4. 4

   명사suru가 붙는 명사자동사

   동화 작용

   EN assimilation (phonology)

   언어학

   音(おと)が隣(となり)の音(おと)に同(どう)化(か)する。

   • 소리가 인접한 소리에 동화된다.

   단어:音(おと)隣(となり)同(どう)化(か)

   인증됨

예문 9