冬(とう)眠(みん)

この動(どう)物(ぶつ)はなぜ動(うご)かないの？ああ、そうか、冬(とう)眠(みん)中(ちゅう)なのか。

• 이 동물은 왜 움직이지 않는 거야? 아, 그렇구나, 겨울잠을 자고 있는 거구나.

冬(とう)眠(みん)したい。

• 겨울잠 자고 싶다.

熊(くま)は冬(とう)眠(みん)します。

• 곰은 겨울잠을 잡니다.

寒(さむ)い。冬(とう)眠(みん)したい。

• 추워. 겨울잠 자고 싶어.

リスは冬(とう)眠(みん)中(ちゅう)です。

• 다람쥐는 겨울잠을 자고 있습니다.

冬(ふゆ)の間(あいだ)、クマは冬(とう)眠(みん)します。

• 겨울 동안 곰은 겨울잠을 잡니다.

クマって、どうして冬(とう)眠(みん)するの？

• 곰은 왜 겨울잠을 자는 거야?

どうして人(にん)間(げん)は冬(とう)眠(みん)しないのですか？

• 왜 인간은 겨울잠을 자지 않나요?

冬(とう)眠(みん)するのはクマだけかと思(おも)ってたけど、先(せん)生(せい)がカメも冬(とう)眠(みん)するって言(い)ってた。

• 겨울잠을 자는 건 곰뿐이라고 생각했는데, 선생님이 거북이도 겨울잠을 잔다고 말씀하셨어.

冬(とう)眠(みん)の目(もく)的(てき)を考(かんが)えれば、冬(ふゆ)の食(しょく)料(りょう)の少(すく)ない季(き)節(せつ)を何(なん)とか乗(の)り切(き)ろうとした生(せい)物(ぶつ)の適(てき)応(おう)だと思(おも)うのです。

• 동면의 목적을 생각해보면, 겨울철처럼 먹이가 부족한 계절을 어떻게든 버텨내려는 생물의 적응이라고 생각합니다.