屠(と)殺(さつ)

子(こ)羊(ひつじ)たちは屠(と)殺(さつ)され市(いち)場(ば)に出(だ)された。

• 새끼 양들은 도살되어 시장에 내놓아졌다.

小(ちい)さな田舎町(いなかまち)で起(お)きた失(しっ)踪(そう)事(じ)件(けん)と殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)で、町(まち)中(なか)がてんやわんやだ。

• 작은 시골 마을에서 일어난 실종 사건과 살인 사건으로 마을 전체가 난리가 났다.

「見(み)られたからには生(い)かしてはおかぬ」と殺(さつ)人(じん)鬼(き)はドア下(か)の隙(すき)間(ま)から覗(のぞ)き込(こ)んだ栗鼠(りす)に言(い)った。

• “본 것을 확인한 이상 살려두지 않겠다” 살인마가 문 아래 틈으로 들여다보는 다람쥐에게 말했다.