通(つう)勤(きん)

私(わたし)は１時間(いちじかん)通(つう)勤(きん)する。

• 나는 1시간 동안 출근한다.

彼(かれ)はバスで通(つう)勤(きん)している。

• 그는 버스로 출근한다.

自(じ)転(てん)車(しゃ)で通(つう)勤(きん)しています。

• 자전거로 출퇴근하고 있어요.

私(わたし)は毎(まい)日(にち)車(くるま)で通(つう)勤(きん)している。

• 나는 매일 차로 출근한다.

彼(かれ)はバスで通(つう)勤(きん)していますか。

• 그는 버스로 출근하나요?

通(つう)勤(きん)客(きゃく)はストで足(あし)を奪(うば)われた。

• 통근객들은 파업으로 인해 발이 묶였다.

彼(かれ)はラッシュ時(じ)の通(つう)勤(きん)を避(さ)けられない。

• 그는 출퇴근 시간의 혼잡을 피할 수 없다.

父(ちち)はいつも歩(ある)いて通(つう)勤(きん)するわけではない。

• 아버지는 항상 걸어서 출근하시는 것은 아닙니다.

彼(かれ)は横(よこ)浜(はま)から東(とう)京(きょう)へ電(でん)車(しゃ)で通(つう)勤(きん)している。

• 그는 요코하마에서 도쿄까지 전철로 출퇴근한다.

あいにく朝(あさ)の通(つう)勤(きん)ラッシュにぶつかった。

• 운 나쁘게도 아침 출근 시간대에 걸리고 말았다.