昼(ひる)休(やす)み

昼(ひる)休(やす)みに購(こう)買(ばい)でパンを買(か)った。

• 점심시간에 매점에서 빵을 샀다.

昼(ひる)休(やす)みに建(たて)物(もの)から出(で)てはならない。

• 점심시간에는 건물 밖으로 나가면 안 된다.

昼(ひる)休(やす)みの間(あいだ)に、友(とも)達(だち)とランチを食(た)べた。

• 점심시간 동안 친구와 점심을 먹었다.

昼(ひる)休(やす)み、職(しょく)場(ば)の近(ちか)くのバス停(てい)で新(あたら)しいルートを確(かく)認(にん)します。

• 점심시간에 직장 근처 버스 정류장에서 새로운 노선을 확인합니다.

昼(ひる)休(やす)み12時(じ)、食(しょく)堂(どう)のテーブルで作(さ)業(ぎょう)員(いん)たちはお弁(べん)当(とう)を食(た)べる。

• 점심시간인 12시, 식당 테이블에서 작업자들이 도시락을 먹는다.

今(いま)は昼(ひる)休(やす)みなのに、みんなまだ席(せき)にいるだろうに、少(すこ)しおかしいな。

• 지금 점심시간인데 다들 아직 자리에 있을 텐데, 좀 이상하네.

ボスが待(ま)っているのもかまわず、田(た)中(なか)さんは昼(ひる)休(やす)みを延(えん)長(ちょう)していた。

• 다나카 씨는 상사가 기다리고 있는 것도 아랑곳하지 않고 점심시간을 연장하고 있었다.

昼(ひる)休(やす)みにランチをせずに、午(ご)後(ご)の作(さ)業(ぎょう)に集(しゅう)中(ちゅう)できないかもしれません。

• 점심시간에 점심을 먹지 않으면 오후 작업에 집중하지 못할지도 몰라요.

体(たい)育(いく)館(かん)の裏(うら)手(て)には、生(せい)徒(と)たちが昼(ひる)休(やす)みに利(り)用(よう)するバーベキューエリアがある。

• 체육관 뒤편에는 학생들이 점심시간에 이용하는 바비큐 구역이 있다.

昼(ひる)休(やす)みは30分(ふん)あります。

• 점심시간은 30분 있습니다.