かこつ

愛(あい)国(こく)心(しん)にかこつけて多(おお)くの殺(さつ)人(じん)が行(おこな)われてきた。

• 애국심을 구실로 수많은 살인이 저질러져 왔다.

彼(かれ)は、忙(いそが)しいとかこつけて、私(わたし)の誘(さそ)いをいつも断(ことわ)る。

• 그는 바쁘다는 핑계를 대며 항상 내 권유를 거절한다.

学(がく)生(せい)は、難(むずか)しいとかこつけて、数(すう)学(がく)の課(か)題(だい)に取(と)り組(く)みません。

• 학생들은 어렵다는 핑계를 대며 수학 과제를 하지 않습니다.

彼(かの)女(じょ)は、集(しゅう)中(ちゅう)できないとかこつけて、図(と)書(しょ)館(かん)で勉(べん)強(きょう)をしない。

• 그녀는 집중할 수 없다는 핑계를 대며 도서관에서 공부를 하지 않는다.

あいつは何(なに)やかやにかこつけて、いつも文(もん)句(く)ばかり言(い)っている。

• 저 녀석은 이것저것 핑계를 대며 맨날 불평만 늘어놓는다.