生(しょう)者(じゃ)必(ひつ)滅(めつ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   생물은 반드시 죽는다

   EN all living things must die

   사자성어(yojijukugo)불교

   古(ふる)くから言(い)われる「生(しょう)者(じゃ)必(ひつ)滅(めつ)」の言(こと)葉(ば)があるように、人(にん)間(げん)もまた避(さ)けられない運(うん)命(めい)である。

   • Just as the ancient saying goes, 'all living things must die,' humans also face an unavoidable fate.

   단어:古(ふる)くから言(い)う生(しょう)者(じゃ)必(ひつ)滅(めつ)言(こと)葉(ば)ように人(にん)間(げん)よけれる運(うん)命(めい)である

   인증됨

   仏(ぶっ)教(きょう)の教(おし)えである「生(しょう)者(じゃ)必(ひつ)滅(めつ)、破(は)壊(かい)定(さだ)め」のように、すべての命(いのち)はいつか終(お)わりを迎(むか)えるものだ。

   • Just like the Buddhist teaching that 'all living things must die and all formed things must perish,' all life will eventually come to an end.

   단어:仏(ぶっ)教(きょう)教(おし)えである生(しょう)者(じゃ)必(ひつ)滅(めつ)破(は)壊(かい)定(さだ)めのようにすべて命(いのち)いつか終(お)わり迎(むか)える

   인증됨

예문 2