生(い)き返(かえ)る

雨(あめ)が降(ふ)ればこの木(き)は生(い)き返(かえ)るでしょう。

• 비가 내리면 이 나무는 살아날 거예요.

熱(あつ)い風(ふ)呂(ろ)で生(い)き返(かえ)った。

• 뜨거운 목욕을 하고 나니 살아난 기분이야.

私(わたし)は一(いっ)杯(ぱい)の水(みず)で生(い)き返(かえ)った。

• 나는 물 한 잔에 살아났다.

ビールを飲(の)むと生(い)き返(かえ)るね。

• 맥주를 마시니까 살아나는 것 같아.

喫(きつ)煙(えん)を止(や)めて私(わたし)は生(い)き返(かえ)った。

• 담배를 끊고 나서 저는 다시 살아난 기분이에요.

彼(かれ)は人(じん)工(こう)呼(こ)吸(きゅう)で子(こ)供(ども)を生(い)き返(かえ)らせた。

• 그는 인공호흡으로 아이를 살려냈다.

慈(じ)雨(う)があれば草(くさ)木(き)は生(い)き返(かえ)るでしょう。

• 단비가 내린다면 초목은 다시 살아날 것입니다.

水(みず)をやればそのバラは生(い)き返(かえ)るでしょう。

• 물을 주면 그 장미는 살아날 거예요.

その都(と)市(し)はいっそうの活(かっ)気(き)を持(も)って生(い)き返(かえ)った。

• 그 도시는 더욱 활기를 띠며 되살아났다.

このホラー映(えい)画(が)では死(し)者(しゃ)が生(い)き返(かえ)ることが可(か)能(のう)だ。

• 이 공포 영화에서는 죽은 사람이 살아나는 것이 가능하다.