彼(かれ)がこの会(かい)社(しゃ)のためにやってきたことに照(て)らして昇(しょう)進(しん)すべきだ。 그가 이 회사를 위해 해온 일들을 고려할 때, 그는 승진해야 한다. 단어:彼(かれ)がこの会(かい)社(しゃ)のためにやってくることに照(て)らす昇(しょう)進(しん)すべきだ
夏(なつ)祭(まつ)りの夜(よる)、提灯(ちょうちん)の明(あ)かりが参(さん)道(どう)を照(て)らしていた。 여름 축제의 밤, 제등 불빛이 참도를 비추고 있었다. 단어:夏(なつ)祭(まつ)り夜(よる)提灯(ちょうちん)明(あ)かり参(さん)道(どう)照(て)らす자동 매칭됨
窓(まど)から差(さ)し込(こ)む夕(ゆう)日(ひ)が、彼(かの)女(じょ)の横(よこ)顔(がお)を照(て)らしていた。 창문으로 들어오는 저녁 노을이 그녀의 옆모습을 비추고 있었다. 단어:窓(まど)差(さ)し込(こ)む夕(ゆう)日(ひ)彼(かの)女(じょ)横(よこ)顔(がお)照(て)らす자동 매칭됨
自(じ)分(ぶん)が幸(こう)福(ふく)の太(たい)陽(よう)になって、一(いっ)家(か)も一(いち)族(ぞく)も友(ゆう)人(じん)をも照(て)らしていくのであります。 제가 행복의 태양이 되어 가족과 일가친척, 그리고 친구들까지도 비추어 나가겠습니다. 단어:自(じ)分(ぶん)幸(こう)福(ふく)太(たい)陽(よう)一(いっ)家(か)一(いち)族(ぞく)友(ゆう)人(じん)照(て)らすであります자동 매칭됨