銃(じゅう)声(せい)

その銃(じゅう)声(せい)に我(われ)々(われ)はあっと驚(おどろ)いた。

• 우리는 그 총소리에 깜짝 놀랐다.

遠(とお)くで銃(じゅう)声(せい)がした。

• 멀리서 총소리가 났다.

銃(じゅう)声(せい)がひびき渡(わた)った。

• 총성이 울려 퍼졌다.

たった今(いま)銃(じゅう)声(せい)がした。

• 방금 총소리가 났다.

遠(とお)くで銃(じゅう)声(せい)が聞(き)こえた。

• 멀리서 총소리가 들렸다.

突(とつ)然(ぜん)外(そと)で銃(じゅう)声(せい)が聞(き)こえた。

• 갑자기 밖에서 총소리가 들렸다.

突(とつ)然(ぜん)私(わたし)たちは銃(じゅう)声(せい)を聞(き)いた。

• 갑자기 우리는 총성을 들었다.

突(とつ)然(ぜん)ライフルの銃(じゅう)声(せい)がした。

• 갑자기 라이플 총성이 들렸다.

ちょうど彼(かれ)が演(えん)説(ぜつ)していた時(とき)に、銃(じゅう)声(せい)がひびき渡(わた)った。

• 그가 마침 연설을 하고 있을 때, 총성이 울려 퍼졌다.

銃(じゅう)声(せい)がズドンと響(ひび)いた。

• 총성이 쾅 하고 울려 퍼졌다.