ちらし

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   전단지

   EN leaflet; flyer; handbill

   주로 가나로만 표기

   노트: 특히 チラシ

   先(せん)生(せい)はチラシを配(はい)布(ふ)した。

   • 선생님은 전단지를 배포했다.

   단어:先(せん)生(せい)はちらしを配(はい)布(ふ)する

   인증됨

   駅(えき)前(まえ)でチラシをまく。

   • 역 앞에서 전단지를 돌린다.

   단어:駅(えき)前(まえ)ちらしまく

2. 2

   흩뿌림; 흩뿌린 듯한 모양

   EN scattering

   花(はな)のちらしの模(も)様(よう)の着(き)物(もの)。

   • 꽃잎이 흩날리는 무늬의 기모노.

   단어:花(はな)ちらし模(も)様(よう)着(き)物(もの)

   인증됨
3. 3

   지라시즈시

   EN sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top

   약어주로 가나로만 표기

   참고: ちらし寿(ず)司(し)

   昼(ひる)にちらしずしを食(た)べた。

   • 점심에 지라시즈시를 먹었다.

   단어:昼(ひる)ちらし食(た)べる

   인증됨
4. 4

   흩어 쓰는 글씨

   EN writing in an irregular hand

   약어

   참고: 散(ち)らし書(が)き

   ちらし書(が)きの手(て)紙(がみ)は読(よ)みにくい。

   • 갈겨쓴 편지는 읽기 어렵다.

   단어:ちらし書(か)く手(て)紙(がみ)読(よ)みにくい

   인증됨

예문 15