採(さい)点(てん)

私(わたし)達(たち)の先(せん)生(せい)は試(し)験(けん)の採(さい)点(てん)をしている。

• 우리 선생님은 시험 채점을 하고 계셔요.

採(さい)点(てん)しましたか。

• 채점했나요?

先(せん)生(せい)は答(とう)案(あん)の採(さい)点(てん)に忙(いそが)しい。

• 선생님은 답안지 채점하느라 바쁘십니다.

その答(こた)えは間(ま)違(ちが)いと採(さい)点(てん)された。

• 그 답은 틀렸다고 채점되었다.

彼(かの)女(じょ)は答(とう)案(あん)の採(さい)点(てん)に没(ぼっ)頭(とう)していた。

• 그녀는 답안 채점에 몰두하고 있었다.

先(せん)生(せい)はすぐにその日(ひ)の試(し)験(けん)の採(さい)点(てん)をしていた。

• 선생님은 곧바로 그날의 시험 채점을 하고 있었다.

先(せん)生(せい)は我(われ)々(われ)の試(し)験(けん)を採(さい)点(てん)する時(とき)とても公(こう)正(せい)だった。

• 선생님은 우리 시험을 채점할 때 매우 공정하셨다.

彼(かれ)の試(し)験(けん)を採(さい)点(てん)する前(まえ)に、彼(かれ)が病(びょう)気(き)だったことを考(こう)慮(りょ)に入(い)れなくてはならない。

• 그의 시험을 채점하기 전에 그가 아팠다는 점을 고려해야 한다.

先(せん)生(せい)がいつ採(さい)点(てん)してくれるか予(よ)想(そう)がつきません。

• 선생님께서 언제 채점을 해주실지 예측이 안 돼요.

テストの採(さい)点(てん)で加(か)点(てん)があるらしいので、少(すこ)し安(あん)心(しん)した。

• 시험 채점에서 가산점이 있다고 해서 조금 안심했다.