恒(こう)星(せい)

惑(わく)星(せい)は恒(こう)星(せい)の周(まわ)りを回(まわ)る。

• 행성은 항성 주위를 돈다.

天(てん)文(もん)学(がく)は恒(こう)星(せい)と惑(わく)星(せい)を扱(あつか)う。

• 천문학은 항성과 행성을 다룬다.

地(ち)球(きゅう)は恒(こう)星(せい)ではなく惑(わく)星(せい)です。

• 지구는 항성이 아니라 행성입니다.

宇(う)宙(ちゅう)は銀(ぎん)河(が)、恒(こう)星(せい)そして惑(わく)星(せい)の全(すべ)てを含(ふく)んでいます。

• 우주는 은하, 항성, 그리고 행성 모두를 포함하고 있습니다.

不(ふ)規(き)則(そく)銀(ぎん)河(が)とは構(こう)造(ぞう)が不(ふ)確(かく)定(てい)であり、若(わか)い恒(こう)星(せい)や塵(ちり)、ガスを大(たい)量(りょう)に含(ふく)む。

• 불규칙 은하는 구조가 불확정적이며, 젊은 별과 먼지, 가스를 다량 포함하고 있다.

天(てん)文(もん)学(がく)は恒(こう)星(せい)と惑(わく)星(せい)の研(けん)究(きゅう)を扱(あつか)います。

• 천문학은 항성과 행성에 관한 연구를 다룹니다.

惑(わく)星(せい)は恒(こう)星(せい)の周(まわ)りを一(いっ)定(てい)の軌(き)道(どう)に従(したが)って回(まわ)っている天(てん)体(たい)である。

• 행성은 항성의 주위를 일정한 궤도를 따라 도는 천체이다.

プロキシマ・ケンタウリは、距(きょ)離(り)四(よん)点(てん)二(に)光(こう)年(ねん)で我(われ)々(われ)の太(たい)陽(よう)に最(もっと)も近(ちか)い恒(こう)星(せい)である。

• 프록시마 켄타우리는 4.2광년 거리에 있는 우리 태양에서 가장 가까운 항성이다.

「地(ち)球(きゅう)から一(いち)番(ばん)近(ちか)い恒(こう)星(せい)は何(なん)でしょう？」「ケンタウルス座(ざ)のα星(ほし)」「ブッブー！ 正(せい)解(かい)は太(たい)陽(よう)でした」

• “지구에서 가장 가까운 항성은 무엇일까요?” “알파 센타우리입니다.” “땡! 정답은 태양입니다.”

太(たい)陽(よう)に最(もっと)も近(ちか)い恒(こう)星(せい)となるプロキシマ・ケンタウリは、連(れん)星(せい)系(けい)アルファ・ケンタウリに属(ぞく)していると、多(おお)くの天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)は推(すい)測(そく)している。

• 태양에서 가장 가까운 항성인 프록시마 켄타우리가 쌍성계 알파 켄타우리에 속해 있다고 많은 천문학자들이 추측하고 있다.