회원가입

気(き)分(ぶん)

きぶんkibun

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

기분; 마음 상태
EN feeling; mood

예문 337

彼(かれ)の気(き)分(ぶん)はよく変(か)わる。

그는 기분 변화가 심하다.

단어:彼(かれ)気(き)分(ぶん)はよく変(か)わる

誰(だれ)か気(き)分(ぶん)でも悪(わる)いのか。

누구 몸이라도 안 좋은 거야?

단어:誰(だれ)か気(き)分(ぶん)でも悪(わる)いのか

いい気(き)分(ぶん)になってきた。

기분이 좋아지기 시작했다.

단어:いい気(き)分(ぶん)なる来(く)る

最(さい)近(きん)気(き)分(ぶん)が萎(な)え気(ぎ)味(み)だ。

요즘 기분이 좀 처지네.

단어:最(さい)近(きん)気(き)分(ぶん)が萎(な)える気(ぎ)味(み)だ

野(の)原(はら)で踊(おど)りたい気(き)分(ぶん)です。

들판에서 춤을 추고 싶은 기분이에요.

단어:野(の)原(はら)で踊(おど)るタイ気(き)分(ぶん)です

今日(きょう)は出(で)かけたい気(き)分(ぶん)だ。

오늘은 나가고 싶은 기분이다.

단어:今日(きょう)は出(で)かけるタイ気(き)分(ぶん)だ

今日(きょう)は気(き)分(ぶん)はいいですか。

오늘 기분은 어떠세요?

단어:今日(きょう)は気(き)分(ぶん)いいですか

今日(きょう)の気(き)分(ぶん)はどうですか。

오늘 기분은 어떠세요?

단어:今日(きょう)の気(き)分(ぶん)はどうですか

雨(あめ)の中(なか)で歌(うた)いたい気(き)分(ぶん)だ。

빗속에서 노래하고 싶은 기분이다.

단어:雨(あめ)の中(なか)で歌(うた)うタイ気(き)分(ぶん)だ

どうも気(き)分(ぶん)がすぐれない。

기분이 별로 안 좋아.

단어:どうも気(き)分(ぶん)がすぐれない