ランキング

ランキング参(さん)加(か)中(ちゅう)です。面(おも)白(しろ)ければ、ポチッと♪

• 랭킹 참여 중입니다. 재미있으시다면 꾹 눌러주세요♪

『貫(かん)』という単(たん)位(い)でポイントを記(き)録(ろく)し、ランキングを競(きそ)い合(あ)っています。

• ‘관’이라는 단위로 포인트를 기록하며 랭킹 경쟁을 하고 있습니다.

あの有(ゆう)名(めい)な作(さっ)家(か)の新(しん)作(さく)小(しょう)説(せつ)は、今年(ことし)のベストセラーランキングで五(ご)指(し)に入(はい)るだろう。

• 그 유명한 작가의 신작 소설은 올해 베스트셀러 순위 5위 안에 들 것이다.

連(れん)年(ねん)、禁(きん)煙(えん)の誓(ちか)いは、新(しん)年(ねん)の抱(ほう)負(ふ)ランキングのトップ10にランクインしている。

• 매년 금연하겠다는 다짐은 새해 결심 랭킹 톱 10에 이름을 올리고 있다.

タバコを止(と)めるという誓(ちか)いは、毎(まい)年(とし)、新(しん)年(ねん)の抱(ほう)負(ふ)ランキングのトップ10に入(はい)っている。

• 담배를 끊겠다는 다짐은 매년 새해 결심 순위 톱 10에 들어간다.

東(とう)京(きょう)という都(と)市(し)のGDPは一(いっ)兆(ちょう)円(えん)以(い)上(じょう)あり、「国(くに)別(べつ)」ランキングですら11位(い)になる。

아직 번역이 없어요.