おでこ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   이마

   EN brow; forehead

   주로 가나로만 표기

   참고: でこ

   前(まえ)髪(がみ)が、おでこにかからないように髪(かみ)を上(あ)げることをおすすめします。

   • 앞머리가 이마를 가리지 않도록 머리를 올리는 것을 추천합니다.

   단어:前(まえ)髪(がみ)がおでこにかかるように髪(かみ)を上(あ)げることを勧(すす)めるする

   인증됨

   おでこから血(ち)出(で)てるよ。

   • 이마에서 피 나고 있어.

   단어:おでこ

2. 2

   툭 튀어나온 이마

   EN prominent forehead; beetle brow

   주로 가나로만 표기

   あいつ、おでこが広(ひろ)いだけだって言(い)ってるけどさ、要(よう)は生(は)え際(ぎわ)が後(こう)退(たい)してるってことだろ。

   • 그 자식, 그냥 이마가 넓은 것뿐이라고 말하지만, 결국 헤어라인이 밀려나고 있다는 거잖아.

   단어:あいつおでこ広(ひろ)いだって要(よう)は生(は)え際(ぎわ)後(こう)退(たい)

3. 3

   낚시가 전혀 안 됨

   EN not catching anything

   주로 가나로만 표기구어낚시

   今日(きょう)の釣(つ)りはおでこだった。

   • 오늘 낚시는 허탕이었다.

   단어:今日(きょう)釣(つ)りおでこだった

   인증됨

예문 7