この赤(あか)いボタンを押(お)すだけでいいのです。 You have only to push this red button.All you have to do is push this red button. 単(たん)語(ご)：この赤(あか)いボタンを押(お)すだけでいいのです確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)に援(えん)助(じょ)を求(もと)めるだけでいい。 You have only to ask for his help. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)に援(えん)助(じょ)を求(もと)めるだけでいい
何(なに)、彼(かれ)に援(えん)助(じょ)を求(もと)めるだけでいいさ。 Well, you have only to ask for his help. 単(たん)語(ご)：何(なに)彼(かれ)に援(えん)助(じょ)を求(もと)めるだけでいいさ
なに、彼(かれ)に援(えん)助(じょ)を求(もと)めるだけでいいのさ。 Well, you have only to ask for his help. 単(たん)語(ご)：何(なに)彼(かれ)に援(えん)助(じょ)を求(もと)めるだけでいいのさ
自(じ)分(ぶん)の部屋(へや)を掃(そう)除(じ)するだけでいいんだよ。 All you have to do is to clean your room.All you have to do is clean your room. 単(たん)語(ご)：自(じ)分(ぶん)の部屋(へや)を掃(そう)除(じ)するだけでいいのだよ
きみはこの本(ほん)を彼(かれ)に渡(わた)してくれるだけでいい。 All you have to do is to hand this book to him. 単(たん)語(ご)：君(きみ)はこの本(ほん)を彼(かれ)に渡(わた)すくれるだけでいい
あなたはそれらを組(く)み立(た)てるだけでいいのです。 You have only to put them together. 単(たん)語(ご)：あなたはそれらを組(く)み立(た)てるだけでいいのです
切(きっ)符(ぷ)を手(て)に入(い)れるには、ボタンを押(お)すだけでいいのです。 You have only to push the button to get a ticket. 単(たん)語(ご)：切(きっ)符(ぷ)を手(て)に入(い)れるにはぼたん押(お)すだけでいいのです
人(ひと)を知(し)るには、その人(ひと)と一(いっ)週(しゅう)間(かん)一(いっ)緒(しょ)に旅(たび)をするだけでいい。 In order to know a man, you have only to travel with him for a week. 単(たん)語(ご)：人(ひと)を知(し)るにはそのと一(いっ)週(しゅう)間(かん)一(いっ)緒(しょ)に旅(たび)するだけでいい
