1時間(いちじかん)かそこらで帰(かえ)ってきます。 I'll be back in an hour or so. 単(たん)語(ご):一(いち)時(じ)間(かん)かそこらで帰(かえ)ってくる確(かく)認(にん)済(ず)み
一(いっ)週(しゅう)間(かん)かそこらでよくなるでしょう。 You will get well in a week or so.You'll get well in a week or so. 単(たん)語(ご):一(いっ)週(しゅう)間(かん)かそこらでよくなるでしょう
手(て)紙(がみ)は一(いっ)週(しゅう)間(かん)かそこらで着(つ)くでしょう。 The letter will arrive in a week or so. 単(たん)語(ご):手(て)紙(がみ)は一(いっ)週(しゅう)間(かん)かそこらで着(つ)くでしょう
もう2週(しゅう)間(かん)かそこらで梅雨(つゆ)も終(お)わるでしょう。 The rainy season will be over in another two weeks or so. 単(たん)語(ご):もう週(しゅう)間(かん)かそこらで梅雨(つゆ)も終(お)わるでしょう
この本(ほん)を読(よ)み終(お)えるには1週間(いっしゅうかん)かそこらかかるだろう。 It'll take a week or so to read through this book. 単(たん)語(ご):この本(ほん)を読(よ)む終(お)えるには一(いっ)週(しゅう)間(かん)かそこらかかるだろう
待(ま)っててよ。あと10分(ふん)かそこらで着(つ)くから。 Wait for me. I'll be there in ten minutes or so.Wait for me. I'll be there in about ten minutes. 単(たん)語(ご):待(ま)つ分(ふん)かそこら着(つ)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)