渋(じゅう)滞(たい)が予(よ)想(そう)されるので、出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)を早(はや)めてください。 Since traffic is expected, please move up the departure time. 単(たん)語(ご):渋(じゅう)滞(たい)予(よ)想(そう)される出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)早(はや)めるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
交(こう)通(つう)渋(じゅう)滞(たい)を避(さ)けるように、出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)を早(はや)めにしました。 I left earlier to avoid the traffic jam. 単(たん)語(ご):交(こう)通(つう)渋(じゅう)滞(たい)避(さ)けるように出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)早(はや)めに編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
明日(あした)の出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)は朝(あさ)6時(じ)か7時(じ)か、チケットを確(かく)認(にん)してみる。 I'll check the ticket to see if tomorrow's departure time is 6 or 7 in the morning. 単(たん)語(ご):明日(あした)出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)朝(あさ)時(とき)チケット確(かく)認(にん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は会(かい)議(ぎ)に遅(ち)刻(こく)しないように、出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)から30分(ふん)前(まえ)に家(いえ)を出(で)ました。 To avoid being late for the meeting, she left her house 30 minutes before the departure time. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)会(かい)議(ぎ)遅(ち)刻(こく)しなうように出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)家(いえ)を出(で)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
現(げん)在(ざい)の状(じょう)況(きょう)を考(こう)慮(りょ)し、明日(あした)の出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)を30分(ふん)前(まえ)にすることにしました。 Considering the current situation, I have decided to move tomorrow's departure time 30 minutes earlier. 単(たん)語(ご):現(げん)在(ざい)状(じょう)況(きょう)考(こう)慮(りょ)明日(あした)出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)ことにする編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
電(でん)車(しゃ)の出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)に危(あや)うく遅(おく)れそうになった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):電(でん)車(しゃ)出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)危(あや)うく遅(おく)れそうになった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
電(でん)車(しゃ)の出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)に危(あや)うく間(ま)に合(あ)わなくなるところだった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):電(でん)車(しゃ)出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)刻(こく)危(あや)うくなくなるところだった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)