彼(かれ)のいいところを引(ひ)き出(だ)すようにしなさい。 Try to bring out the best in him. 単(たん)語(ご):彼(かれ)のいいとこを引(ひ)き出(だ)すようにするなさい確(かく)認(にん)済(ず)み
一(ひと)人(り)旅(たび)の何(なに)がいいっておしゃれしなくていいところ。 The good thing about travelling alone is that you don't have to dress up. 単(たん)語(ご):一(ひと)人(り)旅(たび)何(なに)
彼(かれ)の母(はは)親(おや)は可哀相(かわいそう)だ。あいつときたら母(はは)親(おや)泣(な)かせもいいところだ。 I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer. 単(たん)語(ご):彼(かれ)母(はは)親(おや)はかわいそうだあいつときたら泣(な)かせるもいいとこ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)のいいところを引(ひ)き出(だ)すようにしなさい。 Try to bring out the best in him. 単(たん)語(ご):彼(かれ)のいいとこを引(ひ)き出(だ)すようにするなさい確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の母(はは)親(おや)は可哀相(かわいそう)だ。あいつときたら母(はは)親(おや)泣(な)かせもいいところだ。 I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer. 単(たん)語(ご):彼(かれ)母(はは)親(おや)はかわいそうだあいつときたら泣(な)かせるもいいとこ確(かく)認(にん)済(ず)み
確(たし)かにこの地(ち)域(いき)の交(こう)通(つう)は不(ふ)便(べん)ですが、自(し)然(ぜん)が豊(ゆた)かでいいところです。 It's true that transportation in this area is inconvenient, but the nature is abundant and it's a nice place. 単(たん)語(ご):確(たし)かに地(ち)域(いき)交(こう)通(つう)不(ふ)便(べん)ですが自(し)然(ぜん)豊(ゆた)かいいとこ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
言(い)いがかりもいいところだ。 You've got quite the talent for making baseless accusations. 単(たん)語(ご):言(い)いがかりいいとこ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
一(ひと)人(り)旅(たび)の何(なに)がいいっておしゃれしなくていいところ。 The good thing about travelling alone is that you don't have to dress up. 単(たん)語(ご):一(ひと)人(り)旅(たび)何(なに)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ガーデニングのいいところは、家(か)族(ぞく)みんなの家(いえ)をきれいにしてあげれるところです。 What I like about gardening is that I can help to make my family's house look beautiful. 単(たん)語(ご):ガーデニングいいとこ家(か)族(ぞく)みな家(いえ)にして自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
今年(ことし)は野(や)外(がい)でライブをやりたいんだ。まずは会(かい)場(じょう)探(さが)しなんだけど、どこかいいとこ知(し)らない? 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):今年(ことし)野(や)外(がい)ライブまずは会(かい)場(じょう)探(さが)すなのだどこかいいとこ知(し)らない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)