掛(が)け

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   接(せつ)尾(び)辞(じ)の形(けい)容(よう)詞(し)

   -clad

   注(ちゅう): 衣(い)服(ふく)を表(あらわ)す語(ご)の後(あと)に付(つ)く

2. 2

   in the midst of

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 連(れん)用(よう)形(けい)（ます形(かたち)の語(ご)幹(かん)）に付(つ)く

   「女(おんな)も肉(にく)も腐(くさ)りがけが美味(うま)い」と課(か)長(ちょう)はいきなり言(い)いだした。

   • The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten."

   単(たん)語(ご)：女(おんな)肉(にく)も腐(くさ)る掛(が)けがうまいと課(か)長(ちょう)はいきなり言(い)い出(だ)す

   パーティーの終(お)わりがけに、まだ病(びょう)院(いん)のことでぶつぶつと何(なに)かを言(い)っていたとき、彼(かれ)は氷(こおり)のかけらで足(あし)を滑(すべ)らせて、左(ひだり)足(あし)を折(お)ってしまった。

   • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.

   単(たん)語(ご)：パーティーの終(お)わる掛(が)けにまだ病(びょう)院(いん)ことでぶつぶつ何(なに)かを言(い)う時(とき)彼(かれ)は氷(こおり)かけら足(あし)滑(すべ)る左(ひだり)足(あし)折(お)るしまう

3. 3

   tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price)

   注(ちゅう): 「いち・に」式(しき)の数(かぞ)え方(かた)の数(かず)の後(あと)に付(つ)く

4. 4

   times (i.e. multiplied by)

   注(ちゅう): 「ひとつ・ふたつ」式(しき)の数(かぞ)え方(かた)の数(かず)の後(あと)に付(つ)く

5. 5

   able-to-seat (of a chair, etc.)

   注(ちゅう): 人(にん)数(ずう)の後(あと)に付(つ)く

   汚(よご)れに強(つよ)い合(ごう)成(せい)皮(ひ)革(かく)を使(し)用(よう)した２人(ふたり)掛(が)けのソファです。

   • This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.

   単(たん)語(ご)：汚(よご)れに強(つよ)い合(ごう)成(せい)皮(ひ)革(かく)を使(し)用(よう)する二(ふた)人(り)掛(が)けソファです

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 3