彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)なりの理(り)論(ろん)を発(はっ)展(てん)させた。 He developed his own theory. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)なり理(り)論(ろん)を発(はっ)展(てん)させる確(かく)認(にん)済(ず)み
色(いろ)々(いろ)な意(い)見(けん)を聞(き)いた末(すえ)に、自(じ)分(ぶん)なりの結(けつ)論(ろん)を導(みちび)き出(だ)せた。 After listening to various opinions, I was able to reach my own conclusion. 単(たん)語(ご)：いろいろ意(い)見(けん)聞(き)く末(すえ)に自(じ)分(ぶん)なり結(けつ)論(ろん)導(みちび)き出(だ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんの進(しん)言(げん)は別(べつ)として、自(じ)分(ぶん)なりのやり方(かた)で進(すす)める。 Setting aside Mr. Tanaka's suggestion, I will proceed in my own way. 単(たん)語(ご)：進(しん)言(げん)別(べつ)として自(じ)分(ぶん)なりやり方(かた)進(すす)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)輩(ぱい)のアドバイスを聞(き)いた上(うえ)で、自(じ)分(ぶん)なりの方(ほう)法(ほう)で解(かい)決(けつ)してみるつもりです。 After listening to my senior's advice, I intend to try solving it in my own way. 単(たん)語(ご)：先(せん)輩(ぱい)アドバイス聞(き)く上(うえ)自(じ)分(ぶん)なり方(ほう)法(ほう)解(かい)決(けつ)つもり編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その件(けん)に関(かん)しては、自(じ)分(ぶん)なりの考(かんが)えがあります。 I have my own thoughts on that subject. 単(たん)語(ご)：件(けん)に関(かん)して自(じ)分(ぶん)なり考(かんが)え自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
この問(もん)題(だい)に正(せい)解(かい)はないので、自(じ)分(ぶん)なりの意(い)見(けん)を持(も)つ必(ひつ)要(よう)があります。 There is no correct answer to this question, so it is important to have your own opinion. 単(たん)語(ご)：問(もん)題(だい)正(せい)解(かい)自(じ)分(ぶん)なり意(い)見(けん)を持(も)つ必(ひつ)要(よう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ストレスを溜(た)め込(こ)まず、自(じ)分(ぶん)なりの解(かい)消(しょう)方(ほう)法(ほう)を見(み)つけたい。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：ストレス自(じ)分(ぶん)なり解(かい)消(しょう)方(ほう)法(ほう)見(み)つける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
自(じ)分(ぶん)なりに考(かんが)えて行(こう)動(どう)したが、間(ま)違(ちが)えていたらしく怒(おこ)られた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：自(じ)分(ぶん)なり考(かんが)える行(こう)動(どう)間(ま)違(ちが)えるたらしい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
