あなたは別(べつ)として、我(われ)々(われ)は皆(みな)貧(まず)しい。 Apart from you, we are all poor. 単(たん)語(ご)：あなたは別(べつ)として我(われ)々(われ)みな貧(まず)しい確(かく)認(にん)済(ず)み
猫(ねこ)は別(べつ)として動(どう)物(ぶつ)は好(す)きだ。 Apart from cats, I like animals. 単(たん)語(ご)：猫(ねこ)は別(べつ)として動(どう)物(ぶつ)好(す)きだ
よしあしは別(べつ)としてとにかくやってみよう。 Whether it's good or not, let's do it anyway. 単(たん)語(ご)：良(よ)し悪(あ)しは別(べつ)としてとにかくやってみる
妹(いもうと)は別(べつ)として、私(わたし)の家(か)族(ぞく)はテレビを見(み)ません。 Apart from my sister, my family doesn't watch TV. 単(たん)語(ご)：妹(いもうと)は別(べつ)として私(わたし)家(か)族(ぞく)テレビを見(み)る
冗(じょう)談(だん)は別(べつ)として、君(きみ)はどうするつもりなのか。 Apart from joking, what do you mean to do? 単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)は別(べつ)として君(きみ)どうするつもりだのか
筋(すじ)書(が)きは別(べつ)として、その本(ほん)は私(わたし)をひきつけた。 Apart from the plot, the book interested me. 単(たん)語(ご)：筋(すじ)書(が)きは別(べつ)としてその本(ほん)私(わたし)を引(ひ)きつける
値(ね)段(だん)は別(べつ)として、そのドレスは私(わたし)に似(に)合(あ)わない。 Apart from the cost, the dress doesn't suit me. 単(たん)語(ご)：値(ね)段(だん)は別(べつ)としてそのドレス私(わたし)に似(に)合(あ)う
彼(かれ)の両(りょう)親(しん)は別(べつ)として、誰(だれ)も彼(かれ)を余(あま)りよく知(し)らない。 Apart from his parents, no one knows him very well. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)両(りょう)親(しん)は別(べつ)として誰(だれ)もをあまりよく知(し)る
天(てん)気(き)は別(べつ)として、それは楽(たの)しいピクニックだった。 Apart from the weather, it was a good picnic. 単(たん)語(ご)：天(てん)気(き)は別(べつ)としてそれ楽(たの)しいピクニックだ
彼(かれ)は時(とき)々(どき)出(しゅっ)張(ちょう)することは別(べつ)としてあまり旅(たび)をしない。 He doesn't travel much apart from occasional business trips. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は時(とき)々(どき)出(しゅっ)張(ちょう)すること別(べつ)としてあまり旅(たび)を
