出(しゅっ)張(ちょう)

ロス出(しゅっ)張(ちょう)をキャンセルしようかな。

• Should I cancel my business trip to LA?

彼(かれ)は出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)です。

• He's out of town on business.

出(しゅっ)張(ちょう)は多(おお)いですか。

• Do you have many out-of-town assignments?
• Do you often take business trips?

ただいま名(な)古(ご)屋(や)に出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)です。

• He's gone to Nagoya on business.

父(ちち)はよく出(しゅっ)張(ちょう)でパリへ行(い)きます。

• My father often goes to Paris on business.

出(しゅっ)張(ちょう)を利(り)用(よう)してパリ見(けん)学(がく)をした。

• I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.

叔父(おじ)さんは明日(あした)青(あお)森(もり)に出(しゅっ)張(ちょう)です。

• My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
• My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.

彼(かれ)は来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)だ。

• He will make a business trip to London next week.

彼(かの)女(じょ)は来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)だ。

• She will make a business trip to London next week.

札(さっ)幌(ぽろ)に出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)って、足(あし)が出(で)てしまった。

• I went to Sapporo on business and went over budget.