案(あん)内(ない)人(にん)は私(わたし)たちにホテルの場(ば)所(しょ)を間(ま)違(ちが)えて教(おし)えた。 Our guide misinformed us about the location of the hotel. 単(たん)語(ご):案(あん)内(ない)人(にん)は私(わたし)たちにホテルの場(ば)所(しょ)を間(ま)違(ちが)える教(おし)える確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)達(たち)は彼(かれ)を案(あん)内(ない)人(にん)にした。 We made him our guide. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは彼(かれ)を案(あん)内(ない)人(にん)のにする
私(わたし)たちは案(あん)内(ない)人(にん)の後(あと)から中(なか)へ入(はい)った。 We went in after the guide. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは案(あん)内(ない)人(にん)の後(あと)から中(なか)へ入(はい)る
道(みち)に迷(まよ)うといけないので彼(かれ)らは案(あん)内(ない)人(にん)を連(つ)れて出(しゅっ)発(ぱつ)した。 They set out with a guide just in case they lost their way. 単(たん)語(ご):道(みち)に迷(まよ)うといけないので彼(かれ)らは案(あん)内(ない)人(にん)を連(つ)れる出(しゅっ)発(ぱつ)
私(わたし)たちはできるだけ早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)したほうがよいと案(あん)内(ない)人(にん)は言(い)った。 The guide said that we had better set out as soon as possible. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちはできるだけ早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)した方(ほう)がいいと案(あん)内(ない)人(にん)言(い)う
見(けん)学(がく)者(しゃ)は、必(かなら)ず案(あん)内(ない)人(にん)の許(きょ)可(か)を得(え)てから立(た)ち入(い)ってください。 Visitors must obtain permission from the guide before entering. 単(たん)語(ご):見(けん)学(がく)者(しゃ)必(かなら)ず案(あん)内(ない)人(にん)許(きょ)可(か)得(え)る立(た)ち入(い)るください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)