ある意(い)味(み)では

ある意(い)味(み)では、きみが間(ま)違(ちが)っている。

• In a sense, you are wrong.

彼(かれ)はある意(い)味(み)では天(てん)才(さい)だ。

• He is a genius in a sense.

君(きみ)はある意(い)味(み)では正(ただ)しい。

• You are right in a way.

それはある意(い)味(み)では本(ほん)当(とう)だ。

• It is true in a sense.

ある意(い)味(み)ではそれは正(ただ)しい。

• In a sense, it is true.
• In a sense, it's true.

これはある意(い)味(み)では偉(い)大(だい)な発(はつ)明(めい)だ。

• This is a great invention in a way.

ある意(い)味(み)では、人(じん)生(せい)は夢(ゆめ)にすぎない。

• In a sense, life is only a dream.

あなたの意(い)見(けん)はある意(い)味(み)では正(ただ)しい。

• Your opinions are right in a way.

彼(かの)女(じょ)の言(い)うことはある意(い)味(み)では正(ただ)しい。

• What she says is right in a sense.

彼(かれ)が言(い)ったことはある意(い)味(み)では本(ほん)当(とう)だ。

• What he said is, in a sense, true.