彼(かれ)の新(あたら)しい発(はつ)明(めい)は、世界中(せかいじゅう)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めました。 His new invention attracted attention from all over the world. 単(たん)語(ご):かの新(あたら)しい発(はつ)明(めい)世界中(せかいじゅう)注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める確(かく)認(にん)済(ず)み
この発(はつ)明(めい)によって、人(ひと)々(びと)の生(せい)活(かつ)はより便(べん)利(り)になったと言(い)えるでしょう。 It can be said that this invention has made people's lives more convenient. 単(たん)語(ご):発(はつ)明(めい)によって人(ひと)々(びと)生(せい)活(かつ)便(べん)利(り)言(い)えるでしょう確(かく)認(にん)済(ず)み
エジソンが電(でん)球(きゅう)を発(はつ)明(めい)した。 Edison invented the light bulb.Edison invented the lightbulb. 単(たん)語(ご):が電(でん)球(きゅう)を発(はつ)明(めい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
車(くるま)はすばらしい発(はつ)明(めい)だ。 The automobile is a wonderful invention. 単(たん)語(ご):車(くるま)は素(す)晴(ば)らしい発(はつ)明(めい)だ
これはある意(い)味(み)偉(い)大(だい)な発(はつ)明(めい)だ。 This is a great invention in a way. 単(たん)語(ご):これはある意(い)味(み)偉(い)大(だい)発(はつ)明(めい)だ
彼(かれ)の発(はつ)明(めい)は注(ちゅう)目(もく)に値(あたい)するものだ。 His invention deserves notice.His invention deserves attention.ほかの訳(わけ) (3)His invention is worthy of attention. 単(たん)語(ご):彼(かれ)発(はつ)明(めい)は注(ちゅう)目(もく)に値(あたい)する物(もの)だ