陛(へい)下(か)は国(こく)民(みん)にお言(こと)葉(ば)を述(の)べられました。 His Majesty addressed the nation. 単(たん)語(ご)：陛(へい)下(か)国(こく)民(みん)お言(こと)葉(ば)述(の)べるれる
お言(こと)葉(ば)を返(かえ)すようで、申(もう)し訳(わけ)ありませんが。 I'm sorry to contradict you. 単(たん)語(ご)：お言(こと)葉(ば)返(かえ)す申(もう)し訳(わけ)ありません
陛(へい)下(か)は国(こく)民(みん)にお言(こと)葉(ば)を述(の)べられました。 His Majesty addressed the nation. 単(たん)語(ご)：陛(へい)下(か)国(こく)民(みん)お言(こと)葉(ば)述(の)べるれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)生(せい)のお言(こと)葉(ば)はいつも私(わたし)の心(こころ)に響(ひび)きます。 Your words always resonate with my heart. 単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)お言(こと)葉(ば)いつも私(わたし)心(こころ)に響(ひび)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)生(せい)のお言(こと)葉(ば)を胸(むね)に、明日(あした)からまた頑(がん)張(ば)ります。 Keeping your words in my heart, I will do my best again starting tomorrow. 単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)お言(こと)葉(ば)胸(むね)明日(あした)頑(がん)張(ば)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お言(こと)葉(ば)に甘(あま)えるね。 If you insist.I will accept you kind offer. 単(たん)語(ご)：お言(こと)葉(ば)甘(あま)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
お言(こと)葉(ば)に甘(あま)えさせていただきます。 I'll take you up on that. 単(たん)語(ご)：お言(こと)葉(ば)甘(あま)えさせていただく自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
温(あたた)かいお言(こと)葉(ば)ありがとうございます。 Thank you for your warm words. 単(たん)語(ご)：暖(あたた)かいお言(こと)葉(ば)ありがとうございます自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
お言(こと)葉(ば)を返(かえ)すようで、申(もう)し訳(わけ)ありませんが。 I'm sorry to contradict you. 単(たん)語(ご)：お言(こと)葉(ば)返(かえ)す申(もう)し訳(わけ)ありません自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
身(み)に余(あま)るお言(こと)葉(ば)をいただき恐(きょう)縮(しゅく)しております。ありがとうございます。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：身(み)に余(あま)るお言(こと)葉(ば)いただく恐(きょう)縮(しゅく)ありがとうございます自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
