一(いっ)緒(しょ)に頑(がん)張(ば)ろうではないか。 Why don't we do our best together? 単(たん)語(ご):一(いっ)緒(しょ)に頑(がん)張(ば)ろうではないか確(かく)認(にん)済(ず)み
一(いっ)緒(しょ)に頑(がん)張(ば)ろうではないか。 Why don't we do our best together? 単(たん)語(ご):一(いっ)緒(しょ)に頑(がん)張(ば)ろうではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
それはできないことではないか。 Isn't that something that can be done? 単(たん)語(ご):それはできるではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は本(ほん)当(とう)に優(やさ)しい人(ひと)ではないか? Isn't he a truly kind person? 単(たん)語(ご):彼(かれ)本(ほん)当(とう)に優(やさ)しい人(ひと)ではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この数(すう)字(じ)は、上(うえ)は少(すこ)し不(ふ)自(し)然(ぜん)ではないか? Isn't this number at the top a bit unnatural? 単(たん)語(ご):数(すう)字(じ)上(うえ)は少(すこ)し不(ふ)自(し)然(ぜん)ではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
こんなに良(よ)い提(てい)案(あん)を却(きゃっ)下(か)するなんて、損(そん)ではないか? Isn't it a loss to reject such a good proposal? 単(たん)語(ご):こんなに良(よ)い提(てい)案(あん)却(きゃっ)下(か)なんて損(そん)ではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)、飲(の)む前(まえ)に医(い)者(しゃ)に相(そう)談(だん)した方(ほう)がいいではないか。 Shouldn't you consult a doctor before taking this medicine? 単(たん)語(ご):薬(くすり)飲(の)む前(まえ)医(い)者(しゃ)相(そう)談(だん)した方(ほう)がいいではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)の会(かい)議(ぎ)、午(ご)後(ご)3時(じ)のはずではないか。間(ま)違(ちが)いないよ。 Today's meeting is supposed to be at 3 PM, isn't it? I'm sure of it. 単(たん)語(ご):今日(きょう)会(かい)議(ぎ)午(ご)後(ご)3時(さんじ)ではないか間(ま)違(ちが)いない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)を学(まな)ぶのに時(じ)間(かん)がかかるのは、普(ふ)通(つう)のことではないか。 Isn't it normal that it takes time to learn new technology? 単(たん)語(ご):新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)学(まな)ぶ時(じ)間(かん)がかかる普(ふ)通(つう)ではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今(こん)日(にち)は雨(あめ)が降(ふ)っているので、傘(かさ)を持(も)っていく方(ほう)がいいではないか。 Since it's raining today, shouldn't you take an umbrella? 単(たん)語(ご):こんにちは雨(あめ)が降(ふ)る傘(かさ)持(も)っていく方(ほう)がいいではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)