間(ま)違(ちが)え

お間(ま)違(ちが)えではないでしょうか。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

番(ばん)号(ごう)をお間(ま)違(ちが)えです。

• You've got the wrong number.
• You have the wrong number.

番(ばん)号(ごう)をまちがえじゃありませんか。

• I'm afraid you have got the wrong number.

電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をお間(ま)違(ちが)えだと思(おも)います。

• I'm afraid you have the wrong number.
• I am afraid you have the wrong number.

急(いそ)いでいると、間(ま)違(ちが)えをしやすい。

• When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.

間(ま)違(ちが)えがもしあれば、直(なお)しなさい。

• Correct the errors if there are any.

男(だん)性(せい)が女(じょ)性(せい)よりも優(すぐ)れていると考(かんが)えるのは間(ま)違(ちが)えである。

• It is wrong to think that men are superior to women.

がびーん、また間(ま)違(ちが)えちゃった…。

• Oh no, I messed up again...

会(かい)議(ぎ)室(しつ)の場(ば)所(しょ)を間(ま)違(ちが)え、他(ほか)の部屋(へや)に入(はい)ってしまいました。

• I got the meeting room location wrong and walked into the wrong room.

資(し)格(かく)試(し)験(けん)の申(もう)し込(こ)み締(しめ)切(きり)を間(ま)違(ちが)え、受(じゅ)験(けん)をそこなってしまった。

• I mistook the application deadline for the certification exam and missed taking it.