母(はは)親(おや)は無(ぶ)事(じ)に男(おとこ)の子(こ)を産(う)みました。 The mother gave birth to a baby boy safely. 単(たん)語(ご)：母(はは)親(おや)無(ぶ)事(じ)に男(おとこ)の子(こ)生(う)み確(かく)認(にん)済(ず)み
その生(う)みの国(くに)であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼(よ)ばれていた。 In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. 単(たん)語(ご)：その生(う)みの国(くに)であるドイツではホットドッグフランクフルターと呼(よ)ばれる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はこのキャラクターの生(う)みの親(おや)だ。 He is the creator of this character. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)キャラクター生(う)み確(かく)認(にん)済(ず)み
聖(せい)書(しょ)に従(したが)って、神(かみ)様(さま)は世(せ)界(かい)が生(う)み出(で)ました 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：聖(せい)書(しょ)に従(したが)って神(かみ)様(さま)世(せ)界(かい)生(う)み出(で)る
その生(う)みの国(くに)であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼(よ)ばれていた。 In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. 単(たん)語(ご)：その生(う)みの国(くに)であるドイツではホットドッグフランクフルターと呼(よ)ばれる確(かく)認(にん)済(ず)み
母(はは)親(おや)は無(ぶ)事(じ)に男(おとこ)の子(こ)を産(う)みました。 The mother gave birth to a baby boy safely. 単(たん)語(ご)：母(はは)親(おや)無(ぶ)事(じ)に男(おとこ)の子(こ)生(う)み編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)はこのキャラクターの生(う)みの親(おや)だ。 He is the creator of this character. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)キャラクター生(う)み編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
インターネットの情(じょう)報(ほう)拡(かく)散(さん)は、波(は)及(きゅう)効(こう)果(か)を生(う)みやすい。 The spread of information on the internet easily creates a ripple effect. 単(たん)語(ご)：インターネット情(じょう)報(ほう)拡(かく)散(さん)波(は)及(きゅう)効(こう)果(か)生(う)み編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
チーム内(ない)の意(い)見(けん)の相(そう)違(い)が不(ふ)協(きょう)和(わ)音(おん)を生(う)み、プロジェクトが停(てい)滞(たい)した。 Disagreements within the team created discord, causing the project to stall. 単(たん)語(ご)：チーム内(うち)意(い)見(けん)相(そう)違(い)不(ふ)協(きょう)和(わ)音(おん)生(う)みプロジェクト停(てい)滞(たい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
聖(せい)書(しょ)に従(したが)って、神(かみ)様(さま)は世(せ)界(かい)が生(う)み出(で)ました 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：聖(せい)書(しょ)に従(したが)って神(かみ)様(さま)世(せ)界(かい)生(う)み出(で)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
