干(ひ)上(あ)がる

日(ひ)照(で)り続(つづ)きでその池(いけ)は干(ひ)上(あ)がった。

• The pond dried up in hot weather.

池(いけ)が干(ひ)上(あ)がった。

• The pond has dried up.

井(い)戸(ど)が干(ひ)上(あ)がった。

• The well ran dry.

その井(い)戸(ど)はひあがっている。

• The well is dry.

この池(いけ)は夏(なつ)でも干(ひ)上(あ)がらない。

• This pond doesn't run dry even in summer.
• This pond doesn't go dry even in the summer.

使(つか)っていた井(い)戸(ど)が干(ひ)上(あ)がったので、キャンプをしていた人(ひと)は水(みず)に困(こま)ってしまった。

• The campers were hard up for water because their well had run dry.

川(かわ)は干(ひ)上(あ)がっている。

• The river is dry.

畑(はたけ)は干(ひ)上(あ)がり、土(ど)は割(わ)れる。

• The fields dry up, and the soil cracks.

去(きょ)年(ねん)の夏(なつ)、この池(いけ)が干(ひ)上(あ)がったんです。

• The pond dried up last summer.