農(のう)夫(ふ)が天(てん)秤(びん)棒(ぼう)を担(にな)う。 The farmer carries a pole on his shoulder. 単(たん)語(ご)：農(のう)夫(ふ)天(てん)秤(びん)棒(ぼう)担(にな)う確(かく)認(にん)済(ず)み
若(わか)者(もの)が国(くに)の未(み)来(らい)を担(にな)う。 Young people bear the future of the country. 単(たん)語(ご)：若(わか)者(もの)国(くに)未(み)来(らい)担(にな)う確(かく)認(にん)済(ず)み
明日(あした)の日(に)本(ほん)を担(にな)う若(わか)者(もの)たち。 The young people who will carry Japan's future. 単(たん)語(ご)：明日(あした)日(に)本(ほん)担(にな)う若(わか)者(もの)
この梱(こん)包(ぽう)材(ざい)が断(だん)熱(ねつ)機(き)能(のう)を担(にな)っている。 This packaging material provides heat insulation. 単(たん)語(ご)：この梱(こん)包(ぽう)材(ざい)が断(だん)熱(ねつ)機(き)能(のう)を担(にな)う確(かく)認(にん)済(ず)み
農(のう)夫(ふ)が天(てん)秤(びん)棒(ぼう)を担(にな)う。 The farmer carries a pole on his shoulder. 単(たん)語(ご)：農(のう)夫(ふ)天(てん)秤(びん)棒(ぼう)担(にな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
若(わか)者(もの)が国(くに)の未(み)来(らい)を担(にな)う。 Young people bear the future of the country. 単(たん)語(ご)：若(わか)者(もの)国(くに)未(み)来(らい)担(にな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
明日(あした)の日(に)本(ほん)を担(にな)う若(わか)者(もの)たち。 The young people who will carry Japan's future. 単(たん)語(ご)：明日(あした)日(に)本(ほん)担(にな)う若(わか)者(もの)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は打(だ)線(せん)の中(ちゅう)軸(じく)を担(にな)っています。 He is the core of the batting order. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)打(だ)線(せん)中(ちゅう)軸(じく)担(にな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)こそが、会(かい)社(しゃ)の未(み)来(らい)を担(にな)う人(じん)材(ざい)だ。 He is the one who will carry the future of the company. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)会(かい)社(しゃ)未(み)来(らい)担(にな)う人(じん)材(ざい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)どもたちは次(じ)代(だい)を担(にな)う大(たい)切(せつ)な存(そん)在(ざい)です。 Children are precious because they will carry the next generation. 単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)たち次(じ)代(だい)担(にな)う大(たい)切(せつ)存(そん)在(ざい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)にして、すでに重(じゅう)要(よう)な役(やく)割(わり)を担(にな)っている。 Even though he is a new employee, he is already playing an important role. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)にしてすでに重(じゅう)要(よう)役(やく)割(わり)担(にな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
次(つぎ)の仕(し)事(ごと)ではもっと責(せき)任(にん)のある役(やく)割(わり)を担(にな)うつもりです。 I intend to take on a more responsible role in my next job. 単(たん)語(ご)：次(つぎ)仕(し)事(ごと)もっと責(せき)任(にん)役(やく)割(わり)担(にな)うつもり編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
こんなに多(おお)くの責(せき)任(にん)を一(ひと)人(り)で担(にな)うなんて、できるもんか。 There's no way I can shoulder this much responsibility all by myself. 単(たん)語(ご)：こんなに多(おお)く責(せき)任(にん)一(ひと)人(り)で担(にな)うなんてできるものか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
