また、「安(あん)楽(らく)いすに座(すわ)りながらの買(か)い物(もの)」には、雑(ざっ)踏(とう)や交(こう)通(つう)から来(く)るフラストレーションが伴(ともな)わない。 Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic. 単(たん)語(ご)：また安(あん)楽(らく)椅(い)子(す)に座(すわ)るながらの買(か)い物(もの)には雑(ざっ)踏(とう)や交(こう)通(つう)から来(く)るフラストレーションが伴(ともな)う確(かく)認(にん)済(ず)み
大(だい)都(と)会(かい)の喧(けん)騒(そう)と雑(ざっ)踏(とう)の中(なか)に住(す)んでいると、時(とき)折(おり)田舎(いなか)に出(で)かけて行(い)きたくなる。 Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country. 単(たん)語(ご)：大(だい)都(と)会(かい)の喧(けん)騒(そう)と雑(ざっ)踏(とう)中(なか)に住(す)む時(とき)折(おり)田舎(いなか)出(で)かける行(い)くタイなる
大(だい)都(と)会(かい)の喧(けん)騒(そう)と雑(ざっ)踏(とう)の中(なか)に住(す)んでいると、時(とき)折(おり)田舎(いなか)に行(い)きたくなる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：大(だい)都(と)会(かい)喧(けん)騒(そう)雑(ざっ)踏(とう)内(うち)住(す)む時(とき)折(おり)田舎(いなか)行(い)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
