この金(きん)属(ぞく)は錆(さび)とは無(む)縁(えん)です。 This metal is free of rust. 単(たん)語(ご):この金(きん)属(ぞく)は錆(さび)とは無(む)縁(えん)です
そのはしごは埃(ほこり)と錆(さび)で覆(おお)われていた。 The ladder was covered with dust and rust. 単(たん)語(ご):そのはしごはほこりと錆(さび)で覆(おお)う
錆(さび)が金(きん)属(ぞく)の部(ぶ)分(ぶん)を少(すこ)しずつ侵(しん)食(しょく)している。 Rust is gradually eating into the metal parts. 単(たん)語(ご):錆(さび)が金(きん)属(ぞく)の部(ぶ)分(ぶん)を少(すこ)しずつ侵(しん)食(しょく)する
ほら、錆(さび)で金(きん)属(ぞく)がどんどん腐(ふ)食(しょく)しているよ。 Hey, rust is eating away the metal. 単(たん)語(ご):ほら錆(さび)で金(きん)属(ぞく)がどんどん腐(ふ)食(しょく)するよ
錆(さび)が鉄(てつ)を虫(むし)食(ば)むのと同(どう)様(よう)に心(しん)配(ぱい)は心(こころ)を虫(むし)食(ば)む。 As rust eats iron, so care eats the heart. 単(たん)語(ご):錆(さび)が鉄(てつ)を蝕(むしば)むのと同(どう)様(よう)に心(しん)配(ぱい)は心(こころ)
工(こう)場(じょう)の機(き)械(かい)は錆(さび)だらけで早(はや)く交(こう)換(かん)した方(ほう)がいい。 The factory machines are covered in rust, so they should be replaced soon. 単(たん)語(ご):工(こう)場(じょう)機(き)械(かい)錆(さび)だらけ早(はや)く交(こう)換(かん)した方(ほう)がいい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その部屋(へや)で古(ふる)びた錆(さび)だらけの鍵(かぎ)を見(み)つけました。 I found an old rusty key in that room. 単(たん)語(ご):部屋(へや)古(ふる)びる錆(さび)だらけ鍵(かぎ)見(み)つける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)