同(どう)様(よう)に

あなたと同(どう)様(よう)に彼(かれ)も大(たい)変(へん)親(しん)切(せつ)だ。

• You and he are both very kind.
• He is very kind, just like you.

ご同(どう)様(よう)に。

• The same to you.

彼(かれ)と同(どう)様(よう)に君(きみ)も勤(きん)勉(べん)だ。

• You as well as he are diligent.

彼(かの)女(じょ)も姉(あね)と同(どう)様(よう)に美(び)人(じん)だ。

• She is no less beautiful than her sister.

彼(かの)女(じょ)は姉(あね)と同(どう)様(よう)にきれいだ。

• She is no less beautiful than her older sister.

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)も同(どう)様(よう)に考(かんが)えている。

• The employees also share the same idea.

君(きみ)と同(どう)様(よう)に私(わたし)も責(せき)任(にん)がある。

• I as well as you am to blame.

鯨(くじら)は馬(うま)と同(どう)様(よう)に魚(さかな)ではない。

• A whale is no more a fish than a horse is.

彼(かの)女(じょ)は姉(あね)と同(どう)様(よう)に魅(み)力(りょく)的(てき)です。

• She is no less charming than her older sister.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と同(どう)様(よう)に勤(きん)勉(べん)である。

• He is no less diligent than she.