プレゼントには、チョコレートと花(はな)の組(く)み合(あ)わせが人(にん)気(き)があります。 A combination of chocolate and flowers is popular for gifts. 単(たん)語(ご)：プレゼントチョコレート花(はな)組(く)み合(あ)わせ人(にん)気(き)がある確(かく)認(にん)済(ず)み
このケーキは、チョコレート、バニラ、ストロベリーのいずれの組(く)み合(あ)わせも美味(おい)しいです。 This cake is delicious in any combination of chocolate, vanilla, or strawberry. 単(たん)語(ご)：ケーキチョコレートバニラストロベリーいずれ組(く)み合(あ)わせおいしい確(かく)認(にん)済(ず)み
一(いっ)回(かい)戦(せん)の組(く)み合(あ)わせが決(き)まった。 The first-round pairings were decided. 単(たん)語(ご)：一(いっ)回(かい)戦(せん)組(く)み合(あ)わせ決(き)まる確(かく)認(にん)済(ず)み
トーナメントの組(く)み合(あ)わせを見(み)たら、みんな無(む)言(ごん)になった。 Everyone fell silent when they saw the tournament matchups. 単(たん)語(ご)：トーナメント組(く)み合(あ)わせみな無(む)言(ごん)
組(く)み合(あ)わせの数(かず)を計(けい)算(さん)する。 Calculate the number of combinations. 単(たん)語(ご)：組(く)み合(あ)わせ数(かず)計(けい)算(さん)確(かく)認(にん)済(ず)み
易(えき)では、陽(よう)と陰(かげ)の組(く)み合(あ)わせで占(うらな)う。 In the Yijing, fortunes are told by combinations of yang and yin. 単(たん)語(ご)：易(えき)陽(よう)陰(かげ)組(く)み合(あ)わせ占(うらな)う
一(いっ)国(こく)にとって金(きん)融(ゆう)政(せい)策(さく)と財(ざい)政(せい)政(せい)策(さく)の適(てき)切(せつ)な組(く)み合(あ)わせが大(たい)切(せつ)である。 It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. 単(たん)語(ご)：一(いっ)国(こく)にとって金(きん)融(ゆう)政(せい)策(さく)と財(ざい)政(せい)政(せい)策(さく)の適(てき)切(せつ)組(く)み合(あ)わせが大(たい)切(せつ)である確(かく)認(にん)済(ず)み
はい、今(こん)度(ど)はこれね！これとこれの組(く)み合(あ)わせなんて超(ちょう)いけてるかも！ OK, this next! The combination of this and this might be way sexy! 単(たん)語(ご)：はい今(こん)度(ど)はこれねとの組(く)み合(あ)わせなんて超(ちょう)イケてるかも
組(く)み合(あ)わせの数(かず)を計(けい)算(さん)する。 Calculate the number of combinations. 単(たん)語(ご)：組(く)み合(あ)わせ数(かず)計(けい)算(さん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
一(いっ)回(かい)戦(せん)の組(く)み合(あ)わせが決(き)まった。 The first-round pairings were decided. 単(たん)語(ご)：一(いっ)回(かい)戦(せん)組(く)み合(あ)わせ決(き)まる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
プレゼントには、チョコレートと花(はな)の組(く)み合(あ)わせが人(にん)気(き)があります。 A combination of chocolate and flowers is popular for gifts. 単(たん)語(ご)：プレゼントチョコレート花(はな)組(く)み合(あ)わせ人(にん)気(き)がある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このケーキは、チョコレート、バニラ、ストロベリーのいずれの組(く)み合(あ)わせも美味(おい)しいです。 This cake is delicious in any combination of chocolate, vanilla, or strawberry. 単(たん)語(ご)：ケーキチョコレートバニラストロベリーいずれ組(く)み合(あ)わせおいしい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
易(えき)では、陽(よう)と陰(かげ)の組(く)み合(あ)わせで占(うらな)う。 In the Yijing, fortunes are told by combinations of yang and yin. 単(たん)語(ご)：易(えき)陽(よう)陰(かげ)組(く)み合(あ)わせ占(うらな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
飲(の)み屋(や)で焼(や)き鳥(とり)とビールが最(さい)高(こう)の組(く)み合(あ)わせです。 Yakitori and beer are the best combination at a pub. 単(たん)語(ご)：飲(の)み屋(や)焼(や)き鳥(とり)ビール最(さい)高(こう)組(く)み合(あ)わせ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の絵(かい)画(が)にとって、色(しき)彩(さい)の組(く)み合(あ)わせが独(どく)特(とく)の魅(み)力(りょく)だ。 For his paintings, the combination of colors is a unique charm. 単(たん)語(ご)：かの絵(かい)画(が)にとって色(しき)彩(さい)組(く)み合(あ)わせ独(どく)特(とく)魅(み)力(りょく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は絵(え)を描(えが)くのが苦(にが)手(て)だけど、色(いろ)の組(く)み合(あ)わせだけは独(どく)創(そう)的(てき)だ。 She isn't good at drawing, but her color combinations are original. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)絵(え)を描(か)く苦(にが)手(て)だけど色(いろ)組(く)み合(あ)わせ独(どく)創(そう)的(てき)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
