私(わたし)は運(うん)勢(せい)を占(うらな)ってもらった。 I had my fortune told. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は運(うん)勢(せい)を占(うらな)うもらう確(かく)認(にん)済(ず)み
易(えき)で吉(きっ)凶(きょう)を占(うらな)う。 Divine good and bad fortune with I Ching sticks. 単(たん)語(ご)：易(えき)吉(きっ)凶(きょう)占(うらな)う
専(せん)門(もん)家(か)が来(らい)年(ねん)の景(けい)気(き)を占(うらな)う。 Experts forecast next year's economy. 単(たん)語(ご)：専(せん)門(もん)家(か)来(らい)年(ねん)景(けい)気(き)占(うらな)う確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は運(うん)勢(せい)を占(うらな)ってもらった。 I had my fortune told. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は運(うん)勢(せい)を占(うらな)うもらう確(かく)認(にん)済(ず)み
専(せん)門(もん)家(か)が来(らい)年(ねん)の景(けい)気(き)を占(うらな)う。 Experts forecast next year's economy. 単(たん)語(ご)：専(せん)門(もん)家(か)来(らい)年(ねん)景(けい)気(き)占(うらな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
易(えき)で吉(きっ)凶(きょう)を占(うらな)う。 Divine good and bad fortune with I Ching sticks. 単(たん)語(ご)：易(えき)吉(きっ)凶(きょう)占(うらな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
人(にん)相(そう)で性(せい)格(かく)を占(うらな)う。 Read a person's character through physiognomy. 単(たん)語(ご)：人(にん)相(そう)性(せい)格(かく)占(うらな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
占(せん)星(せい)術(じゅつ)で運(うん)勢(せい)を占(うらな)いました。 I told my fortune by astrology. 単(たん)語(ご)：占(せん)星(せい)術(じゅつ)運(うん)勢(せい)占(うらな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
昔(むかし)の人(ひと)は易(えき)で物(もの)事(ごと)を占(うらな)いました。 People long ago told fortunes using divination. 単(たん)語(ご)：昔(むかし)人(ひと)易(えき)物(もの)事(ごと)占(うらな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
易(えき)では、陽(よう)と陰(かげ)の組(く)み合(あ)わせで占(うらな)う。 In the Yijing, fortunes are told by combinations of yang and yin. 単(たん)語(ご)：易(えき)陽(よう)陰(かげ)組(く)み合(あ)わせ占(うらな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)はいま、人(にん)気(き)の占(うらな)い師(し)に占(うらな)ってもらっている。 I'm having my fortune told by a popular fortune-teller right now. 単(たん)語(ご)：私(わたし)人(にん)気(き)占(うらな)い師(し)占(うらな)うもらう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
