趣(しゅ)味(み)がないと生(せい)活(かつ)があじけないものになるかもしれない。 If one does not have a hobby, his life may be desolate. 単(たん)語(ご):趣(しゅ)味(み)がないと生(せい)活(かつ)味(あじ)気(け)ない物(もの)なるかもしれない確(かく)認(にん)済(ず)み
無(む)人(じん)機(き)じゃ味(あじ)気(け)ないだろ。 Well, unmanned drones likely lack style, right. 単(たん)語(ご):無(む)人(じん)機(き)味(あじ)気(け)ない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ユーモアのない人(じん)生(せい)なんて、凡(およ)そ糞(くそ)面(おも)白(しろ)くないものだが、同(どう)時(じ)に、人(じん)生(せい)から偶(ぐう)然(ぜん)というものを取(と)り除(のぞ)いてしまえば、随(ずい)分(ぶん)味(あじ)気(け)ないことになるだろう。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):ユーモア人(じん)生(せい)なんておよそ糞(くそ)面(おも)白(しろ)くない同(どう)時(じ)に偶(ぐう)然(ぜん)というもの取(と)り除(のぞ)くしまうずいぶん味(あじ)気(け)ないことになるだろう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)