ある実(じっ)験(けん)で怪(け)我(が)をして、かなりの重(じゅう)傷(しょう)だった。 I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious. 単(たん)語(ご)：ある実(じっ)験(けん)で怪(け)我(が)をするかなりの重(じゅう)傷(しょう)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)で重(じゅう)傷(しょう)を負(お)った。 He was seriously injured in a traffic accident. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)で重(じゅう)傷(しょう)を負(お)う
彼(かれ)はこの事(じ)故(こ)で重(じゅう)傷(しょう)を負(お)った。 He was injured badly in the accident. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はこの事(じ)故(こ)で重(じゅう)傷(しょう)を負(お)う
彼(かれ)は自(じ)動(どう)車(しゃ)事(じ)故(こ)で重(じゅう)傷(しょう)を負(お)った。 He was seriously injured in the car accident. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)動(どう)車(しゃ)事(じ)故(こ)で重(じゅう)傷(しょう)を負(お)う
車(くるま)の事(じ)故(こ)で彼(かれ)らは重(じゅう)傷(しょう)を負(お)った。 They were badly injured in a car accident. 単(たん)語(ご)：車(くるま)の事(じ)故(こ)で彼(かれ)らは重(じゅう)傷(しょう)を負(お)う
彼(かれ)は重(じゅう)傷(しょう)だった。それで医(い)者(しゃ)が呼(よ)びにやられた。 He was seriously ill, and the doctor was sent for. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は重(じゅう)傷(しょう)だそれで医(い)者(しゃ)が呼(よ)びにやる
重(じゅう)傷(しょう)を負(お)っていたのに、彼(かれ)らは皆(みな)元(げん)気(き)であった。 For all their serious wounds, all of them were in good spirits. 単(たん)語(ご)：重(じゅう)傷(しょう)を負(お)うのに彼(かれ)らはみな元(げん)気(き)である
重(じゅう)傷(しょう)を負(お)った男(だん)性(せい)は病(びょう)院(いん)に着(つ)いた時(とき)既(すで)に亡(な)くなっていた。 The severely injured man was dead on arrival at the hospital. 単(たん)語(ご)：重(じゅう)傷(しょう)を負(お)う男(だん)性(せい)は病(びょう)院(いん)に着(つ)く時(とき)すでに亡(な)くなる
彼(かれ)は重(じゅう)傷(しょう)を負(お)っていたけれども、何(なん)とか電(でん)話(わ)までたどりつくことができた。 Though seriously injured, he managed to get to a telephone. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は重(じゅう)傷(しょう)を負(お)うけどなんとか電(でん)話(わ)までたどり着(つ)くことができる
