その会(かい)社(しゃ)の会(かい)計(けい)年(ねん)度(ど)は４月(しがつ)から翌(よく)年(ねん)の３月(さんがつ)迄(まで)である。 The company's financial year runs from April until March of the following year. 単(たん)語(ご)：その会(かい)社(しゃ)の会(かい)計(けい)年(ねん)度(ど)は４月(しがつ)から翌(よく)年(ねん)３月(さんがつ)までである確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)はその翌(よく)年(ねん)に女(じょ)優(ゆう)になった。 She became an actress the following year. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はその翌(よく)年(ねん)に女(じょ)優(ゆう)なる
結(けっ)婚(こん)した翌(よく)年(ねん)に女(おんな)の子(こ)が生(う)まれた。 I had a baby girl the year after I got married. 単(たん)語(ご)：結(けっ)婚(こん)翌(よく)年(ねん)に女(おんな)の子(こ)が生(う)まれる
翌(よく)年(ねん)、第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が始(はじ)まりました。 The next year, World War I broke out. 単(たん)語(ご)：翌(よく)年(ねん)第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が始(はじ)まる
彼(かれ)はその翌(よく)年(ねん)外(がい)国(こく)を旅(りょ)行(こう)するのを楽(たの)しみにしていた。 He anticipated traveling abroad the next year. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はその翌(よく)年(ねん)外(がい)国(こく)を旅(りょ)行(こう)するの楽(たの)しみにする
毎(まい)年(とし)７月(しちがつ)に選(せん)手(しゅ)権(けん)大(たい)会(かい)が終(お)わると、彼(かれ)は翌(よく)年(ねん)の準(じゅん)備(び)を始(はじ)める。 Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year. 単(たん)語(ご)：毎(まい)年(とし)７月(しちがつ)に選(せん)手(しゅ)権(けん)大(たい)会(かい)が終(お)わると彼(かれ)は翌(よく)年(ねん)の準(じゅん)備(び)を始(はじ)める
日(に)本(ほん)の会(かい)計(けい)年(ねん)度(ど)は４月(しがつ)１日(いちにち)から翌(よく)年(ねん)の３月(さんがつ)３１日(にち)までである。 Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)の会(かい)計(けい)年(ねん)度(ど)は４月(しがつ)一(いち)日(にち)から翌(よく)年(ねん)３月(さんがつ)日(にち)までである
この法(ほう)案(あん)は当(とう)初(しょ)は否(ひ)決(けつ)されましたが、翌(よく)年(ねん)に可(か)決(けつ)されました。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：法(ほう)案(あん)当(とう)初(しょ)否(ひ)決(けつ)される翌(よく)年(ねん)可(か)決(けつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
翌(よく)年(ねん)、父(ちち)の選(せん)挙(きょ)を手(て)伝(つだ)って、遊(ゆう)説(ぜい)行(あん)脚(ぎゃ)のマネージャーを勤(つと)めた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：翌(よく)年(ねん)父(ちち)選(せん)挙(きょ)手(て)伝(つだ)う遊(ゆう)説(ぜい)行(あん)脚(ぎゃ)マネージャー勤(つと)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
