有(ゆう)罪(ざい)

何(なに)もかも彼(かれ)の有(ゆう)罪(ざい)をしめしている。

• Everything points to his guilt.

被(ひ)告(こく)は有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)明(めい)した。

• The accused proved to be guilty.

彼(かれ)は有(ゆう)罪(ざい)と宣(せん)告(こく)された。

• He was declared guilty.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の有(ゆう)罪(ざい)を認(みと)めた。

• He admitted his guilt.

彼(かの)女(じょ)に有(ゆう)罪(ざい)の判(はん)決(けつ)が下(くだ)った。

• She was found guilty.

彼(かれ)は有(ゆう)罪(ざい)だと思(おも)われている。

• He is supposed to be guilty.
• He is thought to be guilty.

私(わたし)は彼(かれ)が有(ゆう)罪(ざい)だと確(かく)信(しん)した。

• I was convinced that he was guilty.

法(ほう)廷(てい)では彼(かれ)を有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)決(けつ)した。

• The court found him guilty.

彼(かれ)は速(そく)度(ど)違(い)反(はん)で有(ゆう)罪(ざい)となった。

• He was charged with speeding.

彼(かれ)の有(ゆう)罪(ざい)は疑(うたが)いの余(よ)地(ち)はない。

• There is no room for doubt about his guilt.