電(でん)気(き)のイルミネーションが夜(や)景(けい)の魅(み)力(りょく)を増(ま)す。 Electric illuminations add to the attraction at night. 単(たん)語(ご)：電(でん)気(き)のイルミネーションが夜(や)景(けい)魅(み)力(りょく)を増(ま)す確(かく)認(にん)済(ず)み
東(とう)京(きょう)の夜(や)景(けい)はすばらしい。 The night view of Tokyo is wonderful. 単(たん)語(ご)：東(とう)京(きょう)の夜(や)景(けい)は素(す)晴(ば)らしい
神(こう)戸(べ)の夜(や)景(けい)はよく覚(おぼ)えている。 Well do I remember the night view of Kobe. 単(たん)語(ご)：神(こう)戸(べ)の夜(や)景(けい)はよく覚(おぼ)える
函(はこ)館(だて)山(さん)に登(のぼ)るとすばらしい函(はこ)館(だて)の夜(や)景(けい)が見(み)られる。 It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city. 単(たん)語(ご)：山(さん)に上(のぼ)ると素(す)晴(ば)らしいの夜(や)景(けい)が見(み)る
あのビルの屋(おく)上(じょう)から見(み)る夜(や)景(けい)はきれいなのよ。見(み)に行(い)かない？ There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see? 単(たん)語(ご)：あのビルの屋(おく)上(じょう)から見(み)る夜(や)景(けい)は綺(き)麗(れい)よ見(み)に行(い)く
この街(まち)の夜(や)景(けい)は、絵(かい)画(が)みたいに美(うつく)しい。 The night view of this city is as beautiful as a painting. 単(たん)語(ご)：町(まち)夜(や)景(けい)絵(かい)画(が)みたい美(うつく)しい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この街(まち)の夜(や)景(けい)は、まるで宝(ほう)石(せき)箱(ばこ)じみた輝(かがや)きだ。 The night view of this city sparkles just like a jewelry box. 単(たん)語(ご)：町(まち)夜(や)景(けい)まるで宝(ほう)石(せき)箱(ばこ)じみる輝(かがや)き編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この街(まち)の夜(や)景(けい)は、宝(ほう)石(せき)箱(ばこ)みたいな輝(かがや)きを放(はな)っている。 The night view of this city shines like a jewelry box. 単(たん)語(ご)：町(まち)夜(や)景(けい)宝(ほう)石(せき)箱(ばこ)みたいな輝(かがや)き放(ほう)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この展(てん)望(ぼう)台(だい)から、街(まち)の夜(や)景(けい)を眺(なが)めるのが私(わたし)の習(しゅう)慣(かん)です。 It is my habit to gaze at the city's night view from this observatory. 単(たん)語(ご)：展(てん)望(ぼう)台(だい)町(まち)夜(や)景(けい)眺(なが)める私(わたし)習(しゅう)慣(かん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
そのビルの夜(や)景(けい)は、まさに華(はな)やかで息(いき)をのむ美(うつく)しさだ。 The night view from that building is truly spectacular and breathtakingly beautiful. 単(たん)語(ご)：夜(や)景(けい)まさに華(はな)やか息(いき)を呑(の)む美(うつく)しさ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
