平(たい)ら

たいらtaira

よく使(つか)う形(けい)容(よう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
な形(けい)容(よう)詞(し)

flat; level; even; smooth
この卓(たく)上(じょう)は非(ひ)常(じょう)に平(たい)らで、書(か)くのに適(てき)しています。

This tabletop is very flat and suitable for writing.

単(たん)語(ご)：卓(たく)上(じょう)非(ひ)常(じょう)に平(たい)ら書(か)く適(てき)する
確(かく)認(にん)済(ず)み
道(みち)が平(たい)らに整(せい)備(び)されて、自(じ)転(てん)車(しゃ)も快(かい)適(てき)に走(はし)れます。

The road has been leveled and improved, so you can ride your bicycle comfortably.

単(たん)語(ご)：道(みち)平(たい)ら整(せい)備(び)される自(じ)転(てん)車(しゃ)快(かい)適(てき)走(はし)る
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
calm; tranquil; placid; composed; stable
心(こころ)が平(たい)らになった。

My mind became calm.

単(たん)語(ご)：心(こころ)平(たい)ら
確(かく)認(にん)済(ず)み
3
relaxed (sitting posture); comfortable

注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)「お平(たい)らに」の形(かたち)で
どうぞお平(たい)らに。

Please make yourself comfortable.

単(たん)語(ご)：どうぞ平(たい)ら
確(かく)認(にん)済(ず)み
4
接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

plateau; tableland; plain

注(ちゅう): 地(ち)名(めい)の後(あと)に付(つ)く。通(つう)常(じょう)「だいら」となる

参(さん)照(しょう): 平(だいら)
蓼(たで)科(か)平(たい)らを歩(ある)く。

Walk on the Tateshina plateau.

単(たん)語(ご)：タデ科(か)平(たい)ら歩(ある)く
確(かく)認(にん)済(ず)み