海(うみ)は鏡(かがみ)のようになめらかだった。 The sea was as smooth as glass. 単(たん)語(ご):海(うみ)は鏡(かがみ)のように滑(なめ)らかだ確(かく)認(にん)済(ず)み
酒(さか)樽(だる)の鏡(かがみ)を割(われ)る。 Break open the lid of the sake barrel. 単(たん)語(ご):酒(さか)樽(だる)鏡(かがみ)割(わ)る確(かく)認(にん)済(ず)み
書(しょ)類(るい)に鏡(かがみ)をつけて提(てい)出(しゅつ)する。 Attach a cover page to the documents and submit them. 単(たん)語(ご):書(しょ)類(るい)鏡(かがみ)つける提(てい)出(しゅつ)確(かく)認(にん)済(ず)み
床(とこ)の間(ま)にお鏡(かがみ)を供(そな)える。 We offer kagami mochi in the alcove. 単(たん)語(ご):床(とこ)の間(ま)鏡(かがみ)供(そな)える確(かく)認(にん)済(ず)み
海(うみ)は鏡(かがみ)のようになめらかだった。 The sea was as smooth as glass. 単(たん)語(ご):海(うみ)は鏡(かがみ)のように滑(なめ)らかだ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の前(まえ)に立(た)った。 She stood before the mirror.She stood in front of the mirror. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の前(まえ)に立(た)つ
私(わたし)は鏡(かがみ)に息(いき)を吹(ふ)きかけた。 I blew my breath against the mirror. 単(たん)語(ご):私(わたし)は鏡(かがみ)に息(いき)を吹(ふ)きかける
彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の中(なか)の自(じ)分(ぶん)を見(み)た。 She looked at herself in the mirror. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の中(なか)自(じ)分(ぶん)を見(み)る
彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)で自(じ)分(ぶん)の姿(すがた)を見(み)た。 She saw herself in the mirror. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)で自(じ)分(ぶん)の姿(すがた)を見(み)る