聞(き)かせる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of)

   助(たす)けを求(もと)めている私(わたし)の声(こえ)を彼(かれ)に聞(き)かせるのに苦(く)労(ろう)した。

   • I had trouble making him hear me calling for help.

   単(たん)語(ご)：助(たす)けを求(もと)める私(わたし)声(こえ)彼(かれ)に聞(き)かせるのに苦(く)労(ろう)する

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   感(かん)想(そう)聞(き)かせてね。

   • Tell me your impressions.
   • Tell me your thoughts.

   単(たん)語(ご)：感(かん)想(そう)聞(き)かせる

2. 2

   to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone)

   あの男(おとこ)を説(と)き伏(ふ)せようとするのは、オオカミに道(どう)理(り)を説(と)いて聞(き)かせるようなものだ。

   • You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.

   単(たん)語(ご)：あの男(おとこ)を説(と)き伏(ふ)せるとするのは狼(おおかみ)に道(どう)理(り)説(と)く聞(き)かせるような物(もの)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は言(い)うことを聞(き)かせるためにその女(おんな)の子(こ)を殴(なぐ)りさえした。

   • He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は言(い)うことを聞(き)かせるためにその女(おんな)の子(こ)殴(なぐ)るさえする

3. 3

   to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

例(れい)文(ぶん) 55